Napisah nedavno kolumnu u pokušaju da od zaborava sačuvam gornjotoplički govor, malo zasmejem čitaoce, i naiđoh na osude. Tačnije, najviše od ovih što od “udaranja u bandere” zaboraviše sa koje čuke ih put nanese u Beograd, pa kažu – da mi, bre, ne velimo tako, no – najtačnije u Srbije zborimo!
A govore oni književno, po beogradski, koji bi pa pričali! To ti je najtačniji govor na svetu! A i naši preci po Kuršumlije su tako govorili, no zaboraviše, pa se nađe tamo neko jadno piskaralo koje ’oće da naruži sve njih i kraj, i selo, kuću i kućište koje oni ostaviše…
Ali avaj, dođe im tako neki rođak iz provincije… iz rodnog kraja… i tada njihovim mukama nikad kraja…
I kad čuju od njega, u “elitnom društvu” da kaže: “Šta veliš bre”! Crvenilo im oblije obraze, prekorno pogledaju rođaka iz rodnog mesta i na uvo mu prošište: “Ne mo me bre brukaš, ode se govori drukše”!
Onaj jadnik se nađe zbunjen, pogleda ga prekorno, pa mu kaže: “Pa kako drukše da ti zborim, na engeleski oćeš”!
I tu ovaj iz velegrada propade u zemlju i psuje u sebi i rodni kraj i rođaka sa sela i ko ga dovede, i govor i voz koji ga doveze!
Ubrzo isprati rođaka na stanicu. Utrapi mu bezvredne sitnice kao da mu je neki urođenik ili Indijanac došao i poremetio njegov velegradski mir, ali mu čvrsto obeća da će doći na leto ove godine, naravno – po sir i kajmak…
Do tog leta, i dolaska u rodno selo imaju mir…
Jedino može da ih “žulja” ova i prethodna kolumna, pa će verovatno ponovo da zavape: “Mi, Topličani, ne velimo bre”!
Prethodnu kolumnu pod naslovom: “Četvrtkem u Kuršumliji”, možete pročitati OVDE
O kuršumlijskim naravima, više možete pročitati u sledećim pričama:
Kako da se (ne) zameriš sa pola grada!
Kuršumlijska, „Varoška logika“!
Kako da (ne) ogovarate prijatelja u Kuršumliji!
(Autor: Miloš Ivanović, urednik Top Novosti)
E nije tako kursumlicani pravi to nikada ne bi rekli, rodjaku, bivsem sugradjaninu…
Vec bi rekli ‘eeene od ti ?
Hhahahahahaha
Pitam se dal u tom velikom selu Beogradu ima gospode ili su svi seljaci
У главном си сви сељаци.
Snezana Dobrinjac
Kao sto veci deo beogradjana zivi po evropi tako i u kurdumliki nevzive kursumlicani.
Hocu reci svuda dosljaci.
A najvise u bgd
Nije tacno, ni po sir ni po kajmak niko me dolazi 260 km to moze da se kupi na bilo kojoj pijaci a rodjaci kada dodji uvek se lepo docekaju onako kako dolikuje juznjacki!!! A isto nije tacno da ih je sramota od rodjaka!
Ha,ha,ha……
Pravi kuršumličani govore lepše od beograđana ali pravilno sačuvan srpski jezik
Zorice Radovanovic nazalost kursumlicani uopste ne pricaju ispravno no dikcijski tacno
Valentina Spalevic Djokic ma mji su i najbolji
Valentina Spalevic Djokic
U kursumliji ko bi rekso SVE VREME nikada ne bi zavrsio skolu.
Zatim CAK STA VISE bio bi proteran izvkursumlije.
Tako da se u kursumliji govori nsjpravilnije.
Dok po bgdu mozes ove reci cuti na kilo
Pa po tebi je to ispravno snezana balint ne govore gramaticki ni dikcijski tacno
Upotrebljavaju reci koje ne postoje u vujaklijinom recniku
Ja ne znam iz kog dela Toplice vi poticete jer sam ja jedna od tih koji su prokomentarisali da Kursumlicani tako ne govore. Taj deo Srbije ima najcistiji i najpravilniji govor, pobunili su se ljudi koje nije mrzelo da vas ispravljaju a ne ljudi koji su otisli i zaboravili kako su im preci govorili!
Niko ko se doselio u Beograd,nije promenio svoj naglasak.A pogorovo Juznjaci
Pogotovu Ere imaju najcistiji govor..
Pravi TOPLICANI ne govore tako uopste. A za dosljake , e to je druga prica …
Naravno Ljupka nema cistijeg,cistijih(dusevno)postenijih ljudi od Ercova.
U KURSUMLIJI SE NE KAZE BRE.
Ne znam na koga se aludira. Kursumlicani gramaticki govore ispravno. Malo otezu ( i ja) ali nemogu napisati otezanje reci ( bar ja)
A to su npr reci; pasulj, krompir, paprika, stolica……
A i kursumlicani se ne kriju od sugradjana kada se sretnu u BGD- u
Oslovljavaju ga po nadimku i to sa otezanjem. Prepoznaju se ne stide se pa sreli se i po svetskim metropolama.
A onaj koji je ovo pisao mislio je koliko sam ja razumela da se oni na polozaju boje da ih zemljaci ne obrukaju jer ne znaju da govore brogradskim. A ja ne znam da postoji beogradski jezik.