U današnjem globalnom svetu, kada se ljudi puno kreću, putuju i komuniciraju putem raznih kanala, poznavanje stranih jezika je od suštinskog značaja. Pored olakšane komunikacije sa ljudima iz različitih delova sveta, poznavanje “svetskih” jezika nam otvara vrata i prilike u oblasti obrazovanja, razvoja karijere, ali i biznisa.
Međutim, za mnoge od nas dostizanje naprednog nivoa znanja nekog stranog jezika predstavlja značajan izazov, često teško savladiv. Ipak, uz pravilne strategije za učenje i posvećenost, savladavanje naprednog nivoa pisanja, čitanja i govora može biti relativno lako ostvarivo.
U tekstu koji sledi daćemo vam nekoliko saveta kako da podignete znanje stranog jezika na jedan viši nivo. Pročitajte!
#1 Redovno vežbajte izgovor i učite nove reči
Čak i da samo 15-tak minuta na dnevnom nivou vežbate izgovor i učite jezik može dobiti dobre rezultate. Ipak, za napredniji nivo biće vam potrebno više vremena. Što se više budete posvetili učenju to ćete bolje savladati željeni jezik. Dakle, gornja granica što se tiče vremena učenja ne postoji, ali nekih 60 do 90 minuta dnevno biće dovoljno da za sedam do osam meseci ozbiljno podignete nivo znanja stranog jezika.
Za one kojima je znanje stranog jezika vezano za posao, svakako se preporučuje posedovanje rečnika Tako na primer, sudski prevodilac za ruski jezik, treba da u svojoj biblioteci poseduje opšti rečnik, ali i one koji su karakteristični i koji sadrže stručne termine, posebno pravne. Na taj način će lakše, i što je najbitnije, tačnije prevesti sa ruskog na srpski i obrnuto.
#2 Čitajte i slušajte
Čitajte, ne samo knjige već i novinske članke, internet stranice ili bilo koji drugi sadržaj koji vam padne pod ruku. Kupite ili iznajmite knjige iz biblioteke. Ukoliko vam je lakše, možete i slušati pesme ili čak audio knjige. Danas su one jako popularne, posebno među mladima, i predstavljaju odličnu strategiju za usavršavanje stranog jezika.
Čitanje i slušanje je odličan način da ostanete u dodiru sa autentičnim izgovorom i bolje razumete određene fraze. Možete početi sa literaturom koja je prilagođena vašem nivou, a kasnije je dopunjavati složenijom i stručnijom. Na taj način lakše ćete se upoznati sa specifičnom terminologijom iz određenih oblasti koje vas zanimaju, bilo da je to medicina, pravo, inženjerstvo ili obične fraze u svakodnevnom životu.
#3 Razgovarajte sa ljudima kojima je to maternji jezik
Ako imate priliku, razgovarajte sa ljudima čiji je maternji jezik onaj koji vi učite. Njihov izgovor je “native”, a to je u stvari ono čemu vi težite. Što više budete u kontaktu sa njima više fraza koje se teško nalaze u knjigama ćete naučiti. Uostalom, jezik je živa stvar i često se brže menja nego što to knjige prate.
Dobra opcija je i da se raspitate da li u vašem gradu postoji neka zajednica ljudi iz govornog područja čiji jezik želite da usavršite. Razmenjujte iskustva, postavljajte pitanja i upoznajte se sa njihovom kulturom. To je jedan od najboljih načina da “čujete” izgovor.
Takođe, možete posećivati i javne časove ili kulturne događaje koji govore o zemlji čiji jezik učite.
#4 Nastavite sa formalnim obukama
Nastavak formalnih obuka je ključan korak kako biste podigli znanje stranog jezika na napredni nivo. Lokalne škole i univerziteti nude kurseve koje imaju program za sistemsko usavršavanje jezika. Nakon završetka obuke organizuje se polaganje ispita. Savet je da uvek birate renomirane škole i one u kojima je nastava najbolja i koje će vam dati sertifikat koji je priznat u međunarodnim okvirima. To je često ulaznica u svet biznisa, ako želite da potražite posao van granica naše zemlje.
Osim toga, možda će vam upravo taj sertifikat pomoći i preporučiti vas kod ljudi za posao kao što je na primer, sudski tumač za ruski jezik, ili neki drugi koji izučavate. Međutim, uvek imajte na umu, da papir koji posedujete jeste bitan, ali ono što je daleko važnije je znanje koje ćete steći.
#5 Putujte u zemlju u kojoj je jezik koji usavršavate maternji
Spojite lepo i korisno. Ako imate dovoljno vremena i finansija na raspolaganju, putovanje u zemlju u kojoj se govori jezikom koji učite može biti ne samo izvanredno turističko iskustvo već i idealna prilika da poboljšate govorne veštine.
Ukoliko se odlučite na ovaj korak, imaćete priliku da potpuno budete okruženi kulturom i govorom domaćeg stanovništva. Prirodno pravilno akcentovanje reči i dinamika izgovora je nešto što će se urezati u vaše pamćenje. Svakako da u rečnicima možete naći tačan izgovor i akcentovanje reči, ali ono što čujete od ljudi kojima je to maternji jezik, ipak je nešto neprocenjivo.
#6 Gledajte filmove i serije na jeziku koji želite da unapredite
Gledanje filmova na stranom jeziku može biti u isto vreme i zabavno i korisno. Najbolje je da pokušate da gledate film bez titla. Tada će sva vaša pažnja biti skoncentrisana na izgovor.
Čak i da pojedine reči ne razumete, probajte da gledate serije i filmove bez titla. Samo u slučaju kada sebi zadajete teže zadatke možete napredovati. Ukoliko pratite ono što već znate, napretka nema.
Dostizanje naprednog nivoa pisanja i govora stranog jezika zahteva posvećenost, rad i vreme. Proces nije lak, ali može biti jako zanimljivim ukoliko mu pristupite na pravi način. Primenjujući savete koje smo vam dali, nadamo se da biste i vi mogli govoriti stranim jezikom kao maternjim. Jedino što je potrebno je da budete istrajni u učenju i usavršavanju.
